'Shadow of the Tomb Raider' Tries, but Fails, to Tackle Its Own Colonialism